Can tasks be synced back to a calendar or Reminders?

Not yet. For now, the calendar and reminders integration is just a one-way sync. We are currently working on our own solution, syncing Structured to make exporting of events possible.

Unfortunately, we can't say yet when that will be completed.